YES Online Prepaid SIM Card 7GB for Independent Chinese Secondary Schools Learn From Home Programme

Dated this 16th September 2021

1. The Programme. The YES Online Prepaid SIM Card 7GB for Independent Chinese Secondary Schools Learn From Home Programme (“ICSS LFH Programme”) is a time-limited programme launched by YTL Communications Sdn Bhd (“YTLC”) in collaboration with YTL Foundation and FrogAsia Sdn Bhd.

2. Eligibility. The ICSS LFH Programme is open to all parents who are Malaysian citizens or permanent residents with children studying in independent Chinese secondary schools in Malaysia (“Eligible Subscribers”) to enable their children to access online learning resources, including the FrogPlay Quiz Application for the purposes of anytime, anywhere learning.

3. Applicable Terms & Conditions. Subject only to the variations as expressly set out herein (“ICSS LFH Programme T&Cs”), all other terms and conditions incorporated in the Prepaid Service Terms & Conditions, Yes 4G LTE Prepaid Plan Terms & Conditions, Prepaid Data Add-On Terms & Conditions, Yes Reload Terms and Conditions, Kasi Up Unlimited and Kasi Up Turbo 5GB Prepaid LTE Data Add-On Promotion (available at www.yes.my/tnc) shall remain and be applicable to the ICSS LFH Programme (hereinafter shall be collectively referred to as the “Prepaid Terms and Conditions”). In the event of any inconsistency between the ICSS LFH Programme T&Cs and the Prepaid Terms and Conditions, the ICSS LFH Programme T&Cs shall prevail to the extent of any such inconsistency. Capitalised words not defined herein shall have the same meaning ascribed to such terms in the Prepaid Terms and Conditions.

4. Programme Period. The ICSS LFH Programme will commence on 16 September 2021, 12:00 a.m. and continue until 30 September 2022, 11:59 p.m.

5. Entitlement under the ICSS LFH Programme Bundle.
5.1 The ICSS LFH Programme bundles consist of:-
a. FREE One (1) YES Prepaid SIM Card with YES Mobile Number;
b. FREE 7GB LTE Data for a service validity period of thirty (30) days each cycle (“Free Data”) during the Campaign Period (“Service Validity Period”), subject to Clauses 5.2, 5.3 and 5.4 below. (All items listed in Clauses 5.1(a) and 5.1(b) above shall collectively be referred to as the “ICSS LFH Programme Bundle”.)
5.2 The Free Data will be automatically credited into his/her Prepaid account upon successfully activated the SIM card.
5.3 Thereafter, for each succeeding months of the Campaign Period, the Free Data will be allocated to the Eligible Subscribers after expiry of each Service Validity Period.
5.4 The allocation of Free Data to the Eligible Subscribers during the last month of the Programme Period will depend on the end date of the preceding month’s Service Validity Period, which shall not be later than 29th September 2022. This means if the Service Validity Period of a preceding month ends at any time on or before 29th September 2022, such Eligible Subscribers will continue to enjoy Free Data for the succeeding month of the Service Validity Period. However, if the Service Validity Period in the preceding month ends on or after 30th September 2022, such Eligible Subscriber will not continue to enjoy any further Free Data. For clarity and avoidance of doubt, please refer to the following examples:-

Example 1.
In the event an Eligible Subscriber’s Service Validity Period ends on 29th September 2022, he/she will continue to enjoy Free 7GB LTE Data for a period of thirty (30) days from 30th September 2022 until 29th October 2022 subject always that the Eligible Subscriber’s Prepaid account is active i.e the Account Validity Period has not expired.
Example 2.
In the event an Eligible Subscriber’s Service Validity Period ends on 30th September 2022, he/she will not be entitled to enjoy any further Free 7GB LTE Data.


6. Criteria For Redemption.
a. Applicable to Eligible Subscribers with school-going children (aged between 12 years old and 20 years old who are currently enrolled in independent Chinese secondary schools in Malaysia). Eligible Subscribers must have a valid MyKad (or MyPR or MyTentera, as applicable) and their child must have a valid MyKad.
b. Each Eligible Subscriber is entitled to register one (1) child for one (1) ICSS LFH Programme Bundle. An Eligible Subscriber must not have, in aggregate, more than five (5) prepaid accounts with YES.
c. To redeem the ICSS LFH Programme Bundle, a URL link will be provided to the Eligible Subscriber by the Eligible Subscriber’s child’s school. The Eligible Subscriber must register his/her interest via the provided URL link or via Yes Online Portal at https://ytlfoundation.org/ and provide the required information in the designated columns therein on or by 30 September 2022, 11:59 p.m.
d. If the Eligible Subscriber meets all the redemption criteria, our YES agent will contact the Eligible Subscriber via WhatsApp Video Call to the Mobile Number provided by the Eligible Subscriber, between 10:00am to 7:00pm Monday to Sunday and will screen capture the call with the Eligible Subscriber’s face and MyKad (or MyPR or MyTentera, as applicable) in full view to verify the information provided by the Eligible Subscriber as required under the Malaysian regulatory requirements. Eligible Subscribers are required to have their original MyKad (or MyPR or MyTentera, as applicable) and their child’s original MyKad ready for the verification. If the information in the original MyKad (or MyPR or MyTentera, as applicable) is different from those information provided by the Eligible Subscriber in Clause 6(c) herein, the YES agent will verify the information captured in the original MyKad (or MyPR or MyTentera, as applicable) to determine the Eligible Subscriber’s eligibility before completing the subscription of the ICSS LFH Programme Bundle.
e. Upon successful verification, the YES Prepaid SIM Card will be delivered within three (3) business days via courier to the Eligible Subscriber’s delivery address as stated in the online form. While waiting for the delivery of the YES Prepaid SIM, Eligible Subscribers are encouraged to download MyYes App at https://play.google.com/store/apps/details?id=my.yes.yes4g and visit http://ytlfoundation.org/learn for more information about the ICSS LFH Programme.
f. For clarity, in the event YTLC’s attempt to contact the Eligible Subscriber or to deliver the ICSS LFH Programme Bundle is unsuccessful, then YTLC will deem that such Eligible Subscriber is not interested to continue with the subscription and such Eligible Subscriber will not be entitled to re-register his/her interest.
g. Once the Eligible Subscriber has received the YES Prepaid SIM Card, the Eligible Subscriber must activate the YES Prepaid SIM Card via the YES self-registration application (“eKYC”).
h. YTL reserves the right to cancel the YES Prepaid SIM Card in the event any Eligible Subscriber fails to activate the YES Prepaid SIM Card within a period of six (6) months from the date of delivery thereof to the Eligible Subscribers.
i. YTLC reserves the right to reject any application without assigning any reason.

7. Limitation of Liability. YTLC shall not be liable for any loss or damage (including without limitation loss of use, loss of income, profits or goodwill, direct or indirect, incidental, consequential, exemplary, punitive or special damages of any party including third parties) howsoever arising whether in contract, tort, negligence or otherwise, in connection with the ICSS LFH Programme Bundle.

8. Laws. The ICSS LFH Programme Bundle shall in all respects be governed by the laws of Malaysia.

9. Modifications. YTLC reserves the right to, at any time, add to, delete, vary or amend the terms and conditions herein or change or modify any aspect of the ICSS LFH Programme, in whole or in part at any time and from time to time and at its sole discretion without notice and without liability to the Eligible Subscribers or any other party. Without prejudice to the aforesaid, YTLC reserves the right to cancel, terminate or suspend the ICSS LFH Programme at any time before or during the ICSS LFH Programme Period with notice but without any liability or compensation whatsoever. 10. Conflict in Language. In the event of any conflict between the English and Bahasa Malaysia versions of the ICSS LFH Programme T&Cs, the English version shall prevail to the extent of any such inconsistencies.

 

 
Program Pendidikan Atas Talian Pra Bayar SIM 7GB YES untuk Sekolah Menengah Cina Bebas

Bertarikh pada : 16hb September 2021

1. Program Ini. Program Pendidikan Atas Talian Prabayar SIM 7GB YES untuk Sekolah Menengah Cina Bebas bagi Tujuan Pembelajaran dari Rumah (“Program ICSS LFH”) adalah suatu program untuk tempoh masa tertentu yang dilancarkan oleh YTL Communications Sdn Bhd (“YTLC”) dengan kolaborasi bersama YTL Foundation dan FrogAsia Sdn Bhd.

2. Kelayakan. Program ICSS LFH ini adalah terbuka kepada semua ibu-bapa warganegara Malaysia atau penduduk tetap Malaysia (Malaysian Permanent Residents) yang mempunyai anak-anak yang masih bersekolah di sekolah-sekolah menengah Cina persendirian/bebas di Malaysia (“Pelanggan Yang Layak”) untuk membolehkan anak-anak mereka mengakses sumber pembelajaran atas talian , termasuk Aplikasi Kuiz FrogPlay bagi tujuan pembelajaran pada bila-bila masa, di mana sahaja.

3. Terma & Syarat Berkenaan. Tertakluk hanya kepada variasi nyata yang terkandung di sini (“Terma & Syarat Program ICS LFH”), semua terma dan syarat lain yang termaktub di dalam Terma & Syarat Perkhidmatan Pra bayar, Terma & Syarat Pelan Pra bayar Yes 4G LTE, Terma & Syarat Tambahan Data Pra bayar, Terma & Syarat Tambah Nilai Yes, Kasi Up Unlimited dan Kasi Up Turbo 5GB Prepaid LTE Data Add-On Promotion (yang tersedia ada di akan kekal dan terpakai untuk Program ICS LFH (selepas ini disebut secara kolektif sebagai “Terma dan Syarat Pra bayar”). Sekiranya terdapat sebarang ketidakseragaman di antara Terma & Syarat Program ICSS LFH dan Terma dan Syarat Pra bayar maka Terma & Syarat Program ICSS LFH ini akan mengatasi berkenaan dengan ketidakseragaman sedemikian. Perkataan di dalam huruf besar yang tidak ditakrifkan di sini hendaklah mempunyai makna yang sama seperti yang termaktub dalam Terma dan Syarat Prabayar.

4. Tempoh Program. Program ICSS LFH ini akan bermula pada 16 September 2021, 12:00 pagi dan akan berterusan sehingga 30 September 2022, 11:59 malam (“Tempoh Program ICSS LFH”).

5. Hak di bawah Program ICSS LFH Bundel.
5.1 Program ICSS LFH Bundel ini terdiri daripada:-
a. Satu (1) YES Kad SIM Prabayar PERCUMA dengan Nombor Telefon Mudah Alih YES; dan
b. Data LTE 7GB PERCUMA (“Data Percuma”) untuk tempoh sah perkhidmatan selama tiga puluh (30) hari setiap kitaran selama Tempoh Kempen (“Tempoh Sah Perkhidmatan“), tertakluk kepada Klausa-klausa 5.2, 5.3 dan 5.4 di bawah ini.
(Butir-butir yang disenaraikan di dalam Klausa-klausa 5.1(a) dan 5.1(b) di atas hendaklah dirujuk secara kolektif sebagai “Program IHL LFH Bundel”.
5.2 Data Percuma akan dikreditkan secara otomatik ke dalam akaun Prabayar Pelanggan Yang Layak setelah pengaktifan kad SIM berjaya.
5.3 Setelah itu, untuk setiap bulan berikutan dalam Tempoh Kempen, Data Percuma akan diperuntukkan kepada Pelanggan Yang Layak setelah tamat setiap Tempoh Sah Perkhidmatan.
5.4 Peruntukkan Data Percuma kepada Pelanggan Yang Layak bagi bulan terakhir di dalam Tempoh Kempen adalah bergantung pada tarikh akhir Tempoh Sah Perkhidmatan pada bulan sebelumnya yang hendaklah tidak melepasi 29 September 2022. Ini bermakna sekiranya Tempoh Sah Perkhidmatan untuk bulan terakhir ialah pada atau sebelum 29 September 2022, Pelanggan Yang Layak sedemikian boleh terus menikmati Data Percuma untuk bulan seterusnya di dalam Tempoh Sah Perkhidmatan. Walau bagaimanapun,sekiranya Tempoh Sah Perkhidmatan pada bulan terakhir ialah pada atau selepas 30 September 2022, Pelanggan Yang Layak sedemikian tidak akan terus menikmati sebarang Data Percuma lanjut. Untuk penjelasan dan sebagai mengelakkan keraguan, sila rujuk kepada contoh-contoh berikut:-

Contoh 1.
Sekiranya Tempoh Sah Perkhidmatan bagi Pelanggan yang Layak berakhir pada 29 September 2022, Pelanggan Yang Layak akan terus menikmati Data Percuma selama tiga puluh (30) hari dari 30 September 2022 hingga 29 Oktober 2022 dengan syarat akaun Prabayar Pelanggan yang Layak adalah aktif iaitu Tempoh Sah Akaun masih belum tamat.
Contoh 2.
Sekiranya Tempoh Sah Perkhidmatan Pelanggan Yang Layak berakhir pada 30 September 2022, Pelangan Yang Layak tidak akan lagi menikmati Data Percuma.


6. Kriteria Berkenaan Penebusan.
a. Terpakai kepada Pelanggan Yang Layak yang mempunyai anak-anak sekolah (berumur antara 12 tahun dan 20 tahun yang masih bersekolah di sekolah-sekolah menengah Cina persendirian/bebas di Malaysia). Pelanggan Yang Layak hendaklah mempunyai MyKad atau MyPR atau MyTentera yang sah (yang mana berkenaan) dan anak Pelanggan Yang Layak hendaklah mempunyai MyKad yang sah.
b. Setiap Pelanggan Yang Layak berhak mendaftarkan satu (1) anak untuk satu (1) Program ICS LFH Bundel. Pelanggan Yang Layak tidak boleh mempunyai lebih daripada lima (5) akaun prabayar YES.
c. Untuk menebus Program ICSS LFH Bundel , satu URL akan diberikan kepada setiap Pelanggan Yang Layak oleh sekolah anak Pelanggan Yang Layak dan Pelanggan Yang Layak hendaklah mendaftar melalui URL yang diberikan atau melalui Portal Atas Talian YES di https://ytlfoundation.org/ dan memberikan maklumat penuh yang diperlukan di dalam ruangan yang disediakan sebelum atau pada 30 September 2022,11:59p.m.
d. Jika Pelanggan Layak memenuhi semua kriteria penebusan, ejen YES kami akan menghubungi Pelanggan Yang Layak melalui Panggilan Video WhatsApp kepada Nombor Talian Mudah Alih yang dibekalkan oleh Pelanggan Yang Layak antara jam 10:00 pagi hingga 7:00 petang Isnin hingga Ahad dan akan “screen capture” secara sepenuhnya muka Pelanggan Yang Layak dan MyKad (atau MyPR atau MyTentera, yang mana berkenaan) bagi tujuan pengesahan maklumat yang telah diberikan oleh Pelanggan Yang Layak, seperti yang ditetapkan di bawah regulasi-regulasi di Malaysia. Pelanggan Yang Layak dikehendaki bersedia dengan MyKad asal mereka (atau MyPR atau MyTentera, yang mana berkenaan) dan MyKad asal anak mereka bagi tujuan pengesahan. Jika maklumat yang terkandung di dalam MyKad asal (atau MyPR atau MyTentera, yang mana berkenaan) adalah berbeza daripada maklumat yang disediakan oleh Pelanggan Yang Layak dalam Klausa 6(c) di sini, agen YES akan mengesahkan maklumat yang diperolehi melalui MyKad asal (atau MyPR atau MyTentera, yang mana berkenaan) untuk menentukan kelayakan Pelanggan Yang Layak sebelum melengkapkan langganan Program ICSS LFH Bundel ini.
e. Setelah pengesahan adalah berjaya, Kad SIM Prabayar YES akan dihantar dalam tempoh tiga (3) hari perniagaan melalui kurier kepada Pelanggan Yang Layak ke alamat yang dinyatakan di dalam borang atas talian. Semasa menanti penghantaran Kad SIM Prabayar YES tersebut, Pelanggan yang Layak adalah digalakkan untuk memuat-turun MyYes App melalui https://play.google.com/store/apps/details?id=my.yes.yes4g dan melayari http://ytlfoundation.org/learn untuk mendapatkan maklumat lanjut berkenaan dengan Program ICSS LFH.
f. Untuk penjelasan, sekiranya percubaan YTLC untuk menghubungi Pelanggan Yang Layak atau penyampaian Program ICSS LFH Bundel tidak berjaya, maka YTLC akan menganggap bahawa Pelanggan Yang Layak tersebut tidak berminat untuk meneruskan langganan dan Pelanggan Yang Layak tersebut tidak berhak untuk mendaftar semula.
g. Setelah Pelanggan Yang Layak menerima Kad SIM Prabayar YES, Pelanggan Yang Layak mesti mengaktifkan Kad SIM Prabayar YES melalui aplikasi pendaftaran diri YES (“eKYC”). h. YTL berhak membatalkan Kad SIM Pra Bayar YES sekiranya mana-mana Pelanggan Yang Layak gagal untuk mengaktifkan Kad SIM Prabayar YES di dalam tempoh enam (6) bulan dari tarikh penghantaran kepada Pelanggan Yang Layak.
i. YTLC berhak untuk menolak sebarang permohonan tanpa memberi apa-apa sebab.

7. Batasan Liabiliti. YTLC tidak akan mempunyai liabiliti terhadap apa-apa kehilangan atau gantirugi (termasuk tetapi tanpa batasan berkenaan dengan kehilangan penggunaan, kehilangan pendapatan, keuntungan atau nama baik (goodwill), samada secara langsung atau tidak langsung, kerosakan sampingan, berbangkit, kerosakan teladan (exemplary damages), punitif atau khas mana-mana pihak termasuk pihak ketiga) walau apa pun yang timbul sama ada dalam kontrak, tort, kecuaian atau sebaliknya, berkaitan dengan Program ICSS LFH Bundel.

8. Undang-undang. Program ICSS LFH Bundel ini hendaklah dalam semua aspek ditadbir oleh undang-undang Malaysia.

9. Pengubahsuaian. YTLC mempunyai hak, pada bila-bila masa, untuk menambah, memadam, mengubah atau meminda terma dan syarat di sini atau menukar atau mengubah mana-mana aspek Program ICSS LFH Bundel, samada secara keseluruhan atau sebahagian darinya pada bila-bila masa berdasarkan kepada budi bicara mutlaknya tanpa notis dan tanpa liabiliti kepada Pelanggan Yang Layak atau mana-mana pihak lain. Tanpa prajudis berkenaan dengan perkara yang disebut terdahulu, YTLC juga mempunyai hak untuk membatalkan, menamatkan atau menggantung Program ICSS LFH Bundel pada bila-bila masa sebelum atau semasa Tempoh Program ICSS LFH dengan notis tetapi tanpa apa-apa liabiliti atau pampasan.

10. Percanggahan Bahasa. Sekiranya terdapat sebarang percanggahan di antara versi Bahasa Inggeris dan Bahasa Malaysia Terma & Syarat Program ICSS LFH Bundel ini, versi Bahasa Inggeris akan mengatasi versi Bahasa Malaysia